扉页等

  法不可住; 若住于法, 是则住法, 非求法也。

  《维摩诘所说经》卷2

  The dharma dwells nowhere; if one dwells in thedharma, then one is not seeking the dharma.

  Vimalakirti Nirdesa Sutra, Vol. 2

  ------------------------------------------

  我们修学佛道无非就是想住于佛法中,可是想住于佛法中就不是住于佛法中;因为想住于佛法中的心,就是有住的心住于法中,不是真实法,因此你必须要寻找一个不住于佛法中的心。

  《维摩诘经讲记》第四辑,页96

  We learn and practice the way to Buddhahood to dwelln the Buddha dharma only and nothing else. However,attempting to dwell in the Buddha dharma is deviating from the Buddha dharma; for the mind intending todwell in the Buddha dharma is exactly the one thatdwells in the dharma, and the mind dwelling in thedharma is not the true dharma. Therefore, you have tolook for the mind that does not dwell in the Buddhadharma.

  A Discourse on the Vimalakirti Nirdesa Sutra, Vol. 4, p. 96

  ------------------------------------------